Tin Úc: Các vụ tấn công nhắm vào trang web điều tra dân số gây tổn thất hơn 30 triệu đô la

23:00' 23-10-2016

Cục Thống kê Úc (ABS) cho hay các vụ tấn công nhắm vào trang web điều tra dân số của nước Úc trong năm nay có thể gây tổn thất hơn 30 triệu đô la, song chưa có cá nhân hoặc tổ chức nào bị phạt tiền vì thực hiện các vụ tấn công này.

Photo: abc.net.au

Người đứng đầu Cục Thống kê Úc khẳng định trước Ủy ban Điều tra Dân số thuộc Thượng viện Úc ở thủ đô Canberra rằng nhiều cuộc tham vấn đã được tổ chức trong bối cảnh có nhiều mối lo ngại về quyền riêng tư, và những kinh nghiệm rút ra được từ vụ việc trang web điều tra dân số bị tạm ngừng hoạt động vào tháng Tám năm nay.

“Cục Thống kê Úc đã chuẩn bị không tốt đối với cuộc điều tra dân số năm 2016, khiến nhiều hộ gia đình phải đối mặt với tình trạng dịch vụ điều tra dân số kém chất lượng. Tôi xin thay mặt Cục Thống kê Úc xin lỗi cộng đồng, và một lần nữa, tôi chân thành gửi lời xin lỗi đến mọi người”, trưởng chuyên viên phân tích David Kalisch phát biểu trước Ủy ban Điều tra Dân số.

Trang web điều tra dân số đã bị tạm ngừng hoạt động trong vòng hai ngày vì nó đã trở thành mục tiêu nhắm đến của một vụ tấn công theo hình thức làm gián đoạn quyền truy cập dịch vụ (DDOS) và có các vấn đề về kỹ thuật. Ông Kalisch cũng đề cập đến một vụ tấn công khác được thực hiện sau khi trang web điều tra dân số đã được khôi phục, song vụ tấn công này bất thành và dữ liệu bảo mật không bị xâm phạm.

Ngân sách năm năm để thực hiện cuộc điều tra dân số năm 2016 là gần 470 triệu đô la, và hơn 100 triệu đô la được sử dụng để khuyến khích người dân Úc hoàn thành việc khai báo dữ liệu trực tuyến. Ngoài ra, Cục Thống kê Úc sẽ bảo mật tên và địa chỉ được người dân khai báo trong thời gian bốn năm thay vì 18 tháng.

Hong Dao - Viet Times Australia (Published by Adpro Media P/L)