Phiên bản Hyundai Accent S 2023 dùng lốp 185/65 và mâm 15 inch. Đầu xe vẫn trang bị dải đèn LED ban ngày rộng, đèn pha tự động với công nghệ chiếu sáng thông minh khi vào cua, tản nhiệt ốp chrome đen. Lùi về phía sau một chút có thể quan sát được tay nắm cửa đồng màu thân xe, ăng-ten vây cá mập, xi-nhan tích hợp trên gương bên, huy hiệu Verna mạ chrome và cụm đèn hậu kết nối qua dải đèn ngang.

Nội thất bản này sử dụng tông đen và be đan xen. Tính năng đáng chú ý bao gồm chìa khóa thông minh, màn cảm ứng trung tâm 8 inch hỗ trợ Android Auto/Apple CarPlay, dàn nút chỉnh âm lượng trên vô lăng, kết nối Bluetooth, bảng đồng hồ kỹ thuật số, cửa sổ chỉnh điện, ngăn đựng đồ làm mát, ghế lái chỉnh được chiều cao và tựa đầu, khay cốc và tựa tay tại cụm điều khiển trung tâm.

Về kích thước, Hyundai Accent 2023 dài 4.535 mm, rộng 1.765 mm, cao 1.475 mm, khoảng cách giữa 2 trục (chiều dài cơ sở) là 2.670 mm. Thể tích khoang hành lý đạt 528 lít, khoảng sáng gầm 165 mm. Bản này cũng bị cắt gói công nghệ an toàn Hyundai Smartsense.

Hyundai Accent S 2023 trang bị động cơ 1.5L hút gió tự nhiên, công suất 113 mã lực, 144 Nm mô-men xoắn khi đi kèm hộp số sàn 6 cấp. Bản này có mức tiêu thụ nhiên liệu 5,38 lít/100 km. Xe còn một tùy chọn động cơ khác là bản 1.5L GDI tăng áp 158 mã lực, 253 Nm đi kèm hộp số sàn 6 cấp hoặc ly hợp kép 7 cấp, tuy nhiên bản này chỉ có trên 2 cấu hình cao nhất.

Giá bán của Hyundai Accent 2023 đã quy đổi tại Ấn Độ là từ 311 triệu đồng đến 496 triệu đồng. Bản S có giá 341 triệu đồng.