Victoria: Thủ hiến Andrews gửi lời xin lỗi cộng đồng người Hoa về thuế cập cảng để đào vàng

21:00' 31-05-2017

Cộng đồng người Victoria gốc Hoa đã nhận được lời xin lỗi chính thức từ Thủ hiến Daniel Andrews về chính sách đánh thuế mang tính phân biệt chủng tộc trong kỷ nguyên người di cư đổ xô đi đào vàng ở tiểu bang.

Photo: Justin McManus

Vào thời kỳ này, những người di cư gốc Hoa buộc phải đi bộ từ bang Nam Úc để đến được các mỏ vàng ở Victoria.

Lời xin lỗi được đưa ra sau khi một nhóm người đi bộ tái diễn lại cuộc hành trình xuất phát từ thị trấn ven biển Robe thuộc bang Nam Úc và kết thúc tại Melbourne vào hôm thứ Năm 25/5, sau chặng đường gian nan kéo dài 20 ngày.

Vào thời trước, trong suốt cuộc đổ xô đi tìm vàng của thế hệ người Hoa tiên phong, những người di cư này phải chịu thuế cập cảng để được phép tiến vào lãnh thổ của bang Victoria.

Điều đó đã buộc họ phải thực hiện cuộc hành trình đến các mỏ vàng ở tiểu bang này bằng cách đi bộ hàng trăm kilometre từ bang Nam Úc.

Thủ hiến Andrews hôm 25/5 mô tả chính sách cũ trên là một sự bất công đáng hổ thẹn trong quá khứ.

Sau đó, Thủ hiến cũng gửi lời xin lỗi đến hậu thế của thế hệ người Hoa tiên phong này, cũng như gửi lời xin lỗi đến những người Victoria gốc Hoa và bất cứ ai bị tổn thương bởi “chính sách tồi tệ thời trước”.

Một số người di cư gốc Hoa tiên phong đã bị thiệt mạng trong chặng hành trình bằng đường bộ đến các mỏ vàng ở Victoria.

“Không bao giờ là quá trễ để nói lời xin lỗi, đặc biệt là nếu bạn muốn nói điều này. Thay mặt chính quyền bang Victoria, thay mặt Quốc hội bang Victoria, tôi xin được bày tỏ nỗi buồn sâu sắc nhất và tôi muốn nói với các bạn rằng chúng tôi vô cùng xin lỗi”, Thủ hiến phát biểu.

Thủ hiến Andrews đã đưa ra lời xin lỗi trên tại Tòa nhà Quốc hội của Nữ hoàng trước hàng trăm người, một vài người trong số họ đang nhẹ nhàng lau khô những giọt nước mắt.

Chặng hành trình mô phỏng chuyến đi năm xưa từ thị trấn Robe có sự tham gia của 20 người – trong đó có những người là hậu thế của những người di cư gốc Hoa đến Victoria để đào vàng.

Hong Dao - Viet Times Australia (Published by Adpro Media P/L)