Diễn viên đóng tiểu thư kiêu kỳ, bồng bột, suy nghĩ hiện đại. Theo Ifeng, không phải vai chính nhưng Lưu Diệc Phi gây tiếng vang nhờ nhân vật cá tính. Cô cũng được giới làm phim Trung Quốc để mắt nhờ ngoại hình, khí chất cổ điển.

Sau "Kim phấn thế gia", qua casting, Lưu Diệc Phi có vai chính đầu tiên - Vương Ngữ Yên trong "Thiên Long Bát Bộ", ra mắt năm 2003. Từ đó, Diệc Phi được khán giả gọi là Thần tiên tỉ tỉ. Nhà văn Kim Dung từng đề lên sách của diễn viên dòng chữ: "Cô Diệc Phi, nhờ cô đóng Vương Ngữ Yên, độc giả mới tin Kim Dung không lừa họ". Ở tuổi 16, Diệc Phi trở thành ngôi sao được săn đón hàng đầu làng giải trí, liên tục đóng điện ảnh, truyền hình. Năm 18 tuổi, người đẹp gây sốt với "Tiên kiếm kỳ hiệp".

Năm 19 tuổi, tên tuổi Diệc Phi lên tầm cao mới nhờ vai Tiểu Long Nữ trong "Thần điêu đại hiệp", đóng cùng "Dương Quá" Huỳnh Hiểu Minh. Diễn xuất của cô gây tranh cãi khi nhiều người nhận xét cô "mặt đơ", không lột tả được các trạng thái tâm lý phức tạp của nhân vật. Tuy vậy, nhiều người khác yêu thích thể hiện của Lưu Diệc Phi, khen tạo hình của cô dễ dàng đưa họ vào thế giới kiếm hiệp. Đạo diễn, chỉ đạo hành động Viên Hòa Bình từng nhận xét hình ảnh cổ trang của Diệc Phi xuất chúng, cảnh đấu võ cũng đẹp mắt.

Sau vai Tiểu Long Nữ, Lưu Diệc Phi ngừng đóng phim truyền hình, chinh phục mảng điện ảnh. Năm 24 tuổi, cô đóng Nhiếp Tiểu Thiện trong "Thiện nữ u hồn".

Người đẹp năm 28 tuổi, trong "Tình yêu thứ ba", đóng cùng tài tử Hàn Song Seung Hun. Theo Sohu, giai đoạn này, Diệc Phi nỗ lực thoát bóng "Thần tiên tỉ tỉ". Cô không ngại trải qua các khóa huấn luyện võ thuật để vào vai đả nữ đồng thời chấp nhận đóng cảnh "nóng". Dù vậy, thể hiện của Lưu Diệc Phi ở mảng phim điện ảnh không được giới chuyên môn và khán giả đánh giá cao, một số tác phẩm bị chấm điểm dưới trung bình ở diễn đàn Douban, như "Tam sinh tam thế thập lý đào hoa" (năm 2017, 4,3/10 điểm). Đối với các dự án không thành công, Diệc Phi cho rằng vấn đề nằm ở diễn viên, êkíp sản xuất chứ không phải do người xem "không cảm nhận được". Người đẹp cho rằng khán giả luôn sáng suốt lựa chọn phim hay để xem, cô rút ra bài học để tự hoàn thiện bản thân.

Từ năm 2018, Lưu Diệc Phi quay lại mảng phim truyền hình, năm ngoái, cô gây sốt với phim cổ trang "Mộng hoa lục", đóng cặp Trần Hiểu. Theo Sina, diễn xuất của Lưu Diệc Phi tiến bộ, một số phân đoạn, cô chinh phục người xem nhờ lối diễn tiết chế và bộc phát hài hòa. Nhà phê bình phim Dao Diểu nhận xét Diệc Phi ít đi nét trong trẻo nhưng thêm sự chín chắn, tĩnh lặng. Trải qua sự tôi luyện, gọt giũa của thời gian, cô mới có ánh mắt, giọt nước mắt làm khán giả xúc động.

Đầu năm nay, người đẹp 36 tuổi cũng nhận phản hồi tích cực với phim "Đến nơi có gió", đóng cặp Lý Hiện. Theo Ifeng, tác phẩm không kịch tính nhưng hút người xem nhờ tinh thần chữa lành, phong cảnh đẹp, các câu chuyện đời thường gần gũi và diễn xuất của dàn sao.

Những phim truyền hình gần đây của Lưu Diệc Phi thường trở thành chủ đề bình luận nổi bật trên mạng xã hội, giúp cô đoạt danh hiệu Nữ hoàng Weibo, tối 25/3. Tại lễ trao giải, cô diện thiết kế dòng cao cấp của nhà mốt Elie Saab. Tài khoản Weibo của nhà mốt viết Diệc Phi "lấp lánh như chim công". Các bài viết, ảnh liên quan cụm từ khóa "Lưu Diệc Phi công chúa khổng tước" thu hút hơn 600 triệu lượt xem trên Weibo cùng hàng trăm nghìn bình luận.

Hiện, Lưu Diệc Phi là đại sứ của nhiều thương hiệu quốc tế như Louis Vuitton, Bvlgari, Shiseido.