Ở bản nâng cấp 2016 này, Hyundai i30 có sự lột xác ở đầu và nội thất của xe, xe mang những đường nét thiết kế của người anh em Huyndai Sonata sedan.

Tại triển lãm Chicago vùa qua, Hyundai đã ra mắt mẫu i30 2016 với thiết kế lưới tản nhiệt hoàn toàn mới, xe cũng được trang bị nhiều trang bị công nghệ hơn. Với Hyundai i30, hãng xe Hàn Quốc tham vọng lật đổ Volkswagen Golf 2015 và giành được tất cả các giải thưởng năm mà mẫu xe Đức đang nắm giữ.

Ở bản nâng cấp 2016 này, Hyundai i30 xuất hiện với phần đầu xe hoàn toàn mới. Nhìn qua có vẻ như Hyundai i30 đã thừa kế hầu như toàn bộ các đường nét của Hyundai Sonata. Lưới tản nhiệt của xe có sự xuất hiện của các song chắn bằng crôm. Điều này giúp xe có vẻ ngoài cứng cáp hơn. Đóng góp vào những thay đổi của xe là bộ lazăng hợp kim 17 inch.

Về nội thất, khoang lái của Hyundai i30 có nhiều thay đổi thú vị hơn. điển hình là ghế trước có chức năng thoát khí, hệ thống kết nối BlueLink thế hệ mới nhất, có khả năng chẩn đoán, thu thập thông tin điều khiển và bảo trì xe. Hệ thống dẫn đường cũng được nâng cấp phiên bản mới tương tự như trên Sonata và Genesis mới. Trong thời gian tới Hyundai cũng sẽ cung cấp ứng dụng đồng hồ thông minh trên BlueLink của i30.

Sức mạnh của xe là khối động cơ 4 xy-lanh 2.0L mới, có khả năng sản sinh công suất 173 mã lực và mômen xoắn cực đại 209Nm. Tùy chọn hộp số gồm hộp số sàn 6 cấp hoặc hộp số tự động 6 cấp. Mức tiêu thụ nhiên liệu của xe trong thành phố, cao tốc và tung bình lần lượt là 9,8L/100km, 7,1L/100km và 8,7L/100km.