Tổng thống Steinmaier: "Chính người Đức đã phạm tội chống lại loài người ở Ba Lan"

12:04' 02-09-2019
Ông Steinmeier bày tỏ: Tôi xin cúi đầu trước các nạn nhân trong cuộc tấn công vào Wielun. Tôi xin cúi đầu trước các nạn nhân Ba Lan dưới thời Đức Quốc Xã. Và tôi xin sự tha thứ.


    Ngày 1/9, lễ tưởng niệm nhân dịp 80 năm ngày nổ ra Chiến tranh Thế giới II đã được tổ chức ở thành phố Wielun của Ba Lan - nơi đã hứng chịu những quả bom đầu tiên của cuộc chiến tranh khốc liệt này do phátxít Đức ném xuống ngày 1/9/1939.

    Tham dự sự kiện, Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier đã bày tỏ xin Ba Lan tha thứ về cuộc chiến đẫm máu này.

    Trong bài phát biểu bằng cả tiếng Đức và tiếng Ba Lan, ông Steinmeier bày tỏ: "Tôi xin cúi đầu trước các nạn nhân trong cuộc tấn công vào Wielun. Tôi xin cúi đầu trước các nạn nhân Ba Lan dưới thời Đức Quốc Xã. Và tôi xin sự tha thứ."

    Ba Lan là một trong số những quốc gia phải gánh chịu tổn thất nặng nề nhất trong Chiến tranh Thế giới II, khi có tới 6 triệu dân nước này đã bị cướp đi sinh mạng trong số hơn 50 triệu nạn nhân trên toàn thế giới, trong đó 3 triệu người là nạn nhân của thảm họa diệt chủng Do Thái (Holocaust) dưới thời Đức Quốc Xã.

    Tổng thống Steinmaier nhấn mạnh: "Chính người Đức đã phạm tội chống lại loài người ở Ba Lan... Chúng tôi sẽ không bao giờ quên điều này. Chúng tôi muốn ghi nhớ và chúng tôi sẽ ghi nhớ."

    Chien tranh The gioi II: Tong thong Duc xin Ba Lan tha thu hinh anh 1
    Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier tham dự lễ tưởng niệm nhân dịp 80 năm ngày nổ ra Chiến tranh Thế giới II, tại thành phố Wielun, Ba Lan ngày 1/9. (Ảnh: PAP)

    Về phần mình, Tổng thống Ba Lan Andrzej Duda đã lên án cuộc tấn công của phátxít Đức vào Ba Lan là "hành động man rợ" và "tội ác chiến tranh.”

    Tuy nhiên, ông cảm ơn sự hiện diện của Tổng thống Đức tại lễ tưởng niệm, đồng thời bày tỏ "tin tưởng rằng buổi lễ này sẽ đi vào lịch sử mối quan hệ hữu nghị Ba Lan-Đức."

    Trong khuôn khổ lễ tưởng niệm, hai nhà lãnh đạo sẽ tham quan Bảo tàng Wielun và có cuộc gặp với những người sống sót sau trận ném bom ngày 1/9/1939.

    Trong khi đó, Thủ tướng Ba Lan Mateusz Morawiecki và Phó Chủ tịch Ủy ban châu Âu Frans Timmermans đã tham dự một lễ tưởng niệm khác tổ chức tại Westerplatte - nơi một tàu chiến của phátxít Đức nã đạn vào pháo đài Ba Lan vào ngày 1/9/1939.

    Theo kế hoạch, cuối ngày 1/9, Phó Tổng thống Mỹ Mike Pence, Tổng thống Đức Steinmeier và Tổng thống Ba Lan Duda sẽ có bài phát biểu tại lễ tưởng niệm tại Quảng trường Pilsudski ở thủ đô Warsaw - nơi đặt tượng đài Người lính vô danh.

    Các lễ tưởng niệm 80 năm ngày nổ ra Chiến tranh Thế giới II tại Ba Lan có sự tham dự của khoảng 40 phái đoàn nước ngoài, một số phái đoàn do nguyên thủ quốc gia dẫn đầu, trong đó có Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky.

    Thủ tướng Đức Angela Merkel cũng thông báo sẽ tham dự lễ tưởng niệm tại Warsaw. Tổng thống Mỹ Donald Trump đã lên kế hoạch đến Ba Lan tham dự sự kiện, nhưng đã phải hủy bỏ vào phút chót do trận bão Dorian trong nước.



    Mời bạn bầu chọn hay chia sẻ trên Facebook:

Bạn đang tìm dịch vụ về Tiệm rượu?
Steve's Liquor Vùng: Springvale Sth. Phone: 9708 2535
Xem thêm

Tiệm rượu với đầy đủ các lựa chọn về rượu, bia nhiều nhất tại vùng Springvale


Article sourced from VIETNAMPLUS.

Original source can be found here: http://www.vietnamplus.vn/chien-tranh-the-gioi-ii-tong-thong-duc-xin-ba-lan-tha-thu/593039.vnp


Để lại Tên và mobile, chúng tôi sẽ tìm cho bạn những nhà cung cấp dịch vụ tốt nhất.

TÌM DỊCH VỤ