Tuy nhiên, hãy nhớ rằng có những lời khen không dành cho những cô gái mà bạn mới quen. Hãy cẩn trọng khi sử dụng chúng.

You’re so adorable: Em thật đáng yêu

You look drop dead gorgeous: Em trông đẹp đến nao lòng

You have the most beautiful eyes: Em có đôi mắt đẹp nhất (tương tự với những bộ phận khác: mái tóc, đôi môi, nụ cười…)

I think you’re very attractive: Trông em thật quyến rũ

Wow, you’re gorgeous: Em thật là lộng lẫy

I think you’re stunning!: Em trông thật tuyệt vời

I think you’re super cute: Em rất dễ thương

You look hot: Em trông thật nóng bỏng

I love the way you look today/tonight: Anh thích cách em ăn mặc/ trang điểm của em hôm nay/ tối nay

You have looks to die for: Em có thể khiến người ta chết mê chết mệt

You look so radiant: Em trông rất rực rỡ

You look great: Em trông rất tuyệt

You make my heart melt: Em khiến trái tim tôi tan chảy

I can’t take my eyes off of you: Tôi không thể rời mắt khỏi em

Your smile melts my heart: Nụ cười của em làm tan chảy trái tim tôi

I think you’re the most beautiful girl in the world: Em là cô gái đẹp nhất trên thế giới này

I have never seen anyone as beautiful as you: Tôi chưa từng thấy ai xinh đẹp như em

Your beauty is incomparable: Sắc đẹp của em không thể so sánh được với bất cứ thứ gì.

You look like an angel: Em đẹp như một thiên thần