Melbourne: Hội đồng Thành phố Moreland sẽ đổi tên thành Hội đồng Thành phố Merri-bek

16:00' 20-09-2022

Một hội đồng địa phương ở Melbourne sẽ chính thức đổi tên để chấm dứt mối liên hệ với một đồn điền nô lệ ở Jamaica.

Moreland City Council in Melbourne has been given the green light to change its name (Luis Ascui/AAP PHOTOS)

Credit: Luis Ascui/AAP

Hãng tin Nine News cho biết, Hội đồng Thành phố Moreland sẽ đổi tên thành Hội đồng Thành phố Merri-bek từ ngày 26/9 năm nay, và Thống đốc bang Victoria đã chấp thuận việc thay đổi tên về mặt pháp lý này.

Hội đồng Thành phố Moreland đã đề xuất việc đổi tên vào tháng Mười một năm ngoái, sau khi những người Thổ dân cao tuổi cho biết tên gọi Moreland được đặt theo tên của một điền trang nô lệ ở Jamaica.

Phía hội đồng sau đó đã đề nghị người dân bỏ phiếu về các lựa chọn tên gọi mới, và 59% trong số 6,315 người dân đã bỏ phiếu chọn cái tên Merri-bek, có nghĩa là “đất nước đá” trong ngôn ngữ địa phương Wurundjeri Woi Wurrung.

Thị trưởng Hội đồng Thành phố Moreland Mark Riley cho biết “Việc thay đổi tên của Hội đồng Thành phố thành Merri-bek là hành động hòa giải với các Chủ nhân Truyền thống của mảnh đất này. Bây giờ, khi cái tên mới được chính thức chấp thuận, chúng tôi đã bắt đầu sẵn sàng để sử dụng tên gọi 'Hội đồng Thành phố Merri-bek' một cách công khai”.

Hong Dao - Viet Times Australia (Published by Adpro Media P/L)