"Một hành động liều lĩnh, một tính toán sai lầm có thể gây ra thảm họa vượt xa biên giới và nói thẳng ra là ngoài sức tưởng tượng", Tổng thư ký Antonio Guterres ngày 21/6 tuyên bố. "Cần làm rõ rằng người dân trong khu vực và trên thế giới không thể để Lebanon trở thành một Gaza khác".

Lực lượng Hezbollah ở Lebanon đã liên tục bắn pháo và tên lửa qua biên giới về phía Israel để thể hiện tình đoàn kết với đồng minh Hamas kể từ khi xung đột Gaza nổ ra hồi tháng 10 năm ngoái. Tel Aviv cũng đáp lại bằng các cuộc tập kích gần như mỗi ngày.

Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Antonio Guterres tại một cuộc họp báo ở thành phố Lviv, Ukraine, hồi tháng 8/2022. Ảnh: Reuters.

Hàng chục nghìn người sống gần biên giới ở cả Israel và Lebanon đã phải sơ tán vì căng thẳng leo thang.

Lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên Hợp Quốc UNIFIL, cũng như các quan sát viên từ Tổ chức Giám sát Ngừng Bắn Liên Hợp Quốc (UNTSO), từ lâu đã có mặt ở miền nam Lebanon để theo dõi các hoạt động thù địch dọc theo đường phân định ranh giới giữa nước này với Israel.

"Lực lượng gìn giữ hòa bình Liên Hợp Quốc đang có mặt tại hiện trường để làm giảm căng thẳng và giúp ngăn chặn những tính toán sai lầm", ông Guterres cho hay. "Thế giới phải nói thật to và rõ ràng: Việc giảm leo thang ngay lập tức không chỉ có thể thực hiện được mà còn là điều cần thiết. Không có giải pháp quân sự cho vấn đề".

Hezbollah tuần trước cho biết họ đã thực hiện hơn 2.100 hoạt động quân sự nhằm vào Israel kể từ ngày 8/10/2023, một ngày sau khi Hamas đột kích lãnh thổ Israel, châm ngòi cho cuộc khủng hoảng Gaza.

Các tay súng Hezbollah từ lâu đã tuyên bố rằng chỉ chấm dứt xung đột ở Gaza mới có thể ngăn chặn các cuộc tấn công xuyên biên giới của họ. Theo thống kê từ hãng thông tấn AFP, bạo lực đã giết chết ít nhất 473 người ở Lebanon, hầu hết là các tay súng nhưng cũng có đến 92 dân thường. Chính quyền Israel cho hay ít nhất 15 binh sĩ và 11 dân thường đã thiệt mạng ở miền bắc nước này.

Vị trí Lebanon và Israel. Đồ họa: AFP