Mới đây, nam diễn viên Benedict Cumberbatch (lồng tiếng cho rồng Smaug trong The Hobbit: The Desolation of Smaug) tiết lộ mình là người gian lận nhiều nhất phim. Khi biết các bạn diễn phải trải qua cảnh quay rợn tóc gáy tại dòng sông Polaris, New Zealand, anh nói: "Nghe tất cả những câu chuyện về hành động nguy hiểm và khối lượng công việc mà bạn diễn thực hiện, trong khi tôi chỉ làm việc khoảng 8 ngày, tôi cảm thấy mình như một kẻ ăn gian trong phim".

Các diễn viên người lùn của The Hobbit: The Desolation of Smaug phải đi tới Polaris ở New Zealand để quay cảnh chui vào thùng gỗ, chặt dây và lao xuống nước nổi lềnh bềnh. Đây là cảnh được Richard Armitage (vai Thorin) mô tả như là phần nguy hiểm nhất trong khi quay. Sông Polaris chảy cực nhanh, các diễn viên phải chèo những chiếc thùng trên dòng sông chảy xiết. Trong khi các nhân vật Thorin, Kili và Fili còn được ngồi trong thùng, thì Bilbo của Martin Freemanphải treo leo ngoài thùng, khiến anh có cảm giác dựng tóc gáy.

Vai diễn của Benedict Cumberbatch chỉ làm việc trong phòng. Anh chỉ mất 8 ngày để lồng tiếng cho con rồng đáng sợ nhất thế giới. Tuy không phải tham gia công tác motion capture (bắt chuyển động điểm) như Andy Serkis đã làm cho nhân vật Gollum, Benedict cũng phải nghiên cứu chuyển động của loài bò sát và diễn xuất để các đạo diễn tham khảo. Với mục đích tạo ra cảm xúc thật nhất cho con rồng trên máy tính.

Đoạn clip quảng bá mới cho The Hobbit: The Desolation of Smaug cũng vừa phát hành, tiết lộ khoảnh khắc kinh hoàng nhất trong cuộc đời anh chàng Bilbo. Lọt vào chiếc hang chứa vàng của rồng ác độc Smaug, anh chàng luống cuống tìm chỗ trốn thì nghe tiếng gầm:“Ở đây không có chỗ nào cho ngươi trốn đâu”.

The Hobbit: The Desolation of Smaug sẽ ra rạp ngày 13/12/2013 tại Mỹ.