Georgie Purcell, nữ nghị sĩ tại nghị viện bang Victoria của Australia, ngày 29/1 đăng ảnh gốc và bản đã chỉnh sửa bởi kênh 9News Melbourne thuộc đài Nine Network Australia.

Trong ảnh chỉnh sửa chiếu trong chương trình cùng ngày, váy liền thân màu trắng của Purcell được sửa thành áo hai dây và váy, để lộ phần bụng. Phần ngực có một dải màu sẫm tạo cảm giác to hơn ảnh gốc.

"Hôm qua tôi phải chịu đựng rất nhiều. Việc cơ thể và trang phục của tôi bị một hãng truyền thông chỉnh sửa là điều không thể chấp nhận được", cô Purcell, 32 tuổi, cho biết. "Hãy chú ý phần ngực to hơn và trang phục hở hơn. Chuyện này chắc hẳn không bao giờ xảy ra với một nam nghị sĩ".

Bản gốc (phải) và ảnh đã chỉnh sửa (trái) của nữ nghị sĩ Georgie Purcell. Ảnh: X/Georgie Purcell

Hugh Nailon, giám đốc kênh 9News Melbourne, cho biết bộ phận đồ họa đã lấy một ảnh đăng trên mạng xã hội của cô Purcell để minh họa trong bản tin về hoạt động săn vịt. "Chúng tôi thay đổi kích thước hình ảnh để phù hợp với thông số kỹ thuật theo thông lệ", ông Nailon nói. "Đây là lỗi đồ họa".

"Trong quá trình này, hệ thống tự động hóa của Photoshop tạo ra hình ảnh không nhất quán với bản gốc", ông Nailon đề cập đến phần mềm của hãng Adobe có trụ sở tại Mỹ. "Điều này không đáp ứng được tiêu chuẩn biên tập cao mà chúng tôi đặt ra và do đó chúng tôi hoàn toàn xin lỗi cô Purcell".

Tuy nhiên, Adobe không đồng ý với lời giải thích của ông Nailon. "Bất cứ thay đổi nào đối với bức ảnh này đều cần can thiệp và phê duyệt của con người", phát ngôn viên của Adobe cho biết.

Thủ hiến bang Victoria Jacinta Allan chỉ trích sự việc. "Đây không phải cách để thể hiện bất cứ một phụ nữ nào, chưa bàn đến một người phụ nữ giữ chức vụ trong cơ quan công quyền, đại diện cho một cộng đồng và thường được nhắc đến trong các cuộc thảo luận", bà Allan nói. "Hãy nghĩ xem các phụ nữ trẻ cảm thấy thế nào khi sự việc này xảy ra".