Sau ngày tung bản facelift cho Elantra vào tháng 2, Hyundai không mất nhiều thời gian để giới thiệu bản cập nhật tương ứng cho Elantra N hiệu suất cao. Ra mắt tại triển lãm Thượng Hải 2023, Hyundai Elantra N 2024 (dùng tên Avante N tại triển lãm do lấy từ bản Hàn Quốc) copy nguyên vóc dáng Elantra facelift nhưng bổ sung mâm 19 inch mới và huy hiệu riêng.

Cản trước trên Hyundai Elantra N 2024 đã được làm lại với các bề mặt đồng màu thân thay vì dùng ốp tối màu như trước. Dải đỏ dưới thềm cản trước nay có đoạn hướng lên trên trung tâm tản nhiệt. Kích thước tản nhiệt có vẻ được thu nhỏ đôi chút do bị ốp nhựa đồng màu thân cắt qua. Cụm đèn pha mới mảnh mai hơn đi kèm thanh kim loại kết nối với đèn ban ngày y hệt Elantra facelift.

Ngược lại với giao diện đầu, đuôi xe nay sử dụng tông đen làm chủ đạo với diện tích cản sau dùng màu đen lớn hơn đáng kể. Dải đỏ tại cản sau được kéo dài sang 2 góc bên. Cánh gió sau được lấy lại từ bản cũ đặt trên huy hiệu Hyundai tối màu.