Theo quan niệm xưa, máu kinh của phụ nữ được coi là điềm gở. Do đó, các phi tần xưa phải tránh quan hệ với hoàng đế trong thời kỳ hành kinh. Thế nhưng, việc giải thích thế nào với các bậc đế vương về vấn đề không hề đơn giản, bởi chỉ cần sai phạm trong lời nói cũng có thể mất mạng.

Theo sử sách ghi lại, nếu các phi tần muốn “trốn thị tẩm” khi đến chu kỳ kinh, họ sẽ có những tín hiệu để hoàng đế biết và sẽ quay lại sau. Điển hình nhất là việc các phi tần đeo nhẫn vàng trên tay, đây chính là thông điệp rằng không thể “sủng hạnh” và hầu hạ hoàng đế. Khi nhìn chiếc nhẫn này, hoàng đế cũng sẽ hiểu được nữ nhân đó đang trong kỳ kinh nguyệt.

Từ thời cổ đại các phi tần, mỹ nữ đã có cách ra tín hiệu đang đến kỳ kinh nguyệt tới các bậc đế vương. Ảnh minh họa. 

Hay ở một số triều đại, ví dụ như thời nhà Đường (Trung Quốc) khi đến tháng, phi tần có thể buộc lụa đỏ ở tay, đánh dấu đỏ lên mặt để tượng trưng cho hoàng đến biết không sủng ái. Ngoài ra, nếu như phi tần nào cơ thể “không tiện”, họ sẽ chấm lên trán một nốt mực màu đỏ. Điều này giúp các thái giám quản lý phi tần của hoàng đế hiểu được tình trạng của họ, qua đó có thể giúp Hoàng đế không chọn nhầm phi tần để "thị tẩm".