Một con chim bồ câu bay vào lồng và lượn lờ quanh chuồng sư tử đã bị mãnh thú tấn công. Dù bị tơi tả lông nhưng nhờ may mắn nó đã nhanh chân chui qua song sắt và thoát chết trong gang tấc.
Bồ câu liều mình bay trêu ngươi sư tử
Cảnh tượng kinh ngạc này đã được nhiếp ảnh gia David Gartland bắt gặp tại Sở thú Adelaide, Australia khi con chim bồ câu (pigeon theo bản gốc-pv) bay thẳng vào lồng sắt nuôi nhốt con sử tử đực to lớn đang chờ đợi ăn tối.
Thấy con mồi xuất hiện, sư tử lập tức lao tới đuổi bắt. Nhưng vì con chim đã chui ra ô sắt, sư tử không tài nào nhe răng được để giết mà chỉ dùng miệng giữ được đám lông con chim nhỏ.
Trong khoảnh khắc sinh tử, con bồ câu quẫy mạnh, lông rụng tơi tả và may mắn thoát chết.
Bị sư tử rượt đuổi nó tìm cách chui qua ô sắt
Sư tử há miệng dùng răng định giết chết con mồi
Nhưng bị song sắt cản lại nó chỉ dùng mép để giữ con mồi
Chú chim quẫy mạnh, một nhúm lông rụng ra giúp nó thoát chết trong gang tấc
Bữa tối tuột mất, sư tử lém mép thèm thuồng
