Trung Quốc từ chối đàm phán với Mỹ, Nhật về Điếu Ngư

"Cuộc tranh chấp lãnh thổ giữa Trung Quốc và Nhật Bản xung quanh nhóm đảo Điếu Ngư là việc của riêng hai nước chúng tôi. Việc Mỹ cho rằng vấn đề đảo Điếu Ngư nằm trong phạm vi Hiệp ước Hợp tác và An ninh chung Mỹ-Nhật Bản là hoàn toàn sai lầm", phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Ma Zhaoxu phát biểu. Ông Ma nhấn mạnh, đảo Điếu Ngư và những hòn đảo nhỏ xung quanh đó là một phần không thể tách rời thuộc lãnh thổ Trung Quốc. “Điều Mỹ nên làm lúc này là ngay lập tức thay đổi quan điểm sai lầm của họ nói trên," phát ngôn viên Ma nói thêm.

Quan hệ giữa hai nước láng giềng Nhật Bản và Trung Quốc đã rơi vào căng thẳng từ sau khi xảy ra vụ đụng độ trên biển giữa tàu thuyền hai nước ở khu vực lãnh hải gần với đảo Điếu Ngư. Cả Tokyo và Bắc Kinh đều đòi chủ quyền đối với đảo Điếu Ngư gọi theo tiếng Trung Quốc hay còn gọi là Senkaku theo tiếng Nhật Bản.