Thậm chí đối với một người hay ăn nói hớ hênh như Tổng Mỹ thì tình huống mà ông tạo ra hôm 8/9 cũng vẫn là hiếm: ông nhầm APEC thành OPEC và biến quân đội Úc thành quân đội… Á châu!
Trong suốt phần còn lại của bài phát biểu, ông mắc thêm nhiều lỗi phát âm khác khi đề cập đến Canberra, Kuala Lumpur và tổ chức Hồi giáo cực đoan Jemaah Islamiyah. Và như thể chưa đủ, khi kết thúc bài phát biểu, ông phăm phăm bước về phía cánh gà để tìm đường ra. Howard đã phải ngoắc tay ra hiệu để chỉ đường cho “đại ca” của mình. Sao kỳ vậy ngài Tổng Mẽo? Bộ xứ Úc chúng tui làm cho ngài tá hỏa tam tinh?