Nữ hoàng Anh miễn cưỡng chấp nhận nghỉ ngơi

"Tinh thần Nữ hoàng vẫn tốt và có chút thất vọng khi bà không thể đến thăm Bắc Ireland theo lịch trình. Nữ hoàng gửi lời chúc tốt đẹp tới thần dân Bắc Ireland và hy vọng sớm được tới thăm", Điện Buckingham ra tuyên bố hôm nay, thông báo Nữ hoàng đã "miễn cưỡng chấp nhận" nghỉ ngơi vài ngày theo lời khuyên y tế.

Nữ hoàng 95 tuổi đang nghỉ ngơi tại Lâu đài Windsor. Tại đây bà đã đón tiếp nhiều chính trị gia, lãnh đạo doanh nghiệp tối 19/10, bao gồm Thủ tướng Anh Boris Johnson và tỷ phú Mỹ Bill Gates.

Nữ hoàng Elizabeth thăm phòng thí nghiệm quân đội tại Salisbury, Anh, hồi tháng 10/2020. Ảnh: Reuters.

Quyết định nghỉ ngơi vì lý do y tế của Nữ hoàng Anh dường như không liên quan tới Covid-19. Hiện chưa có thông báo về việc vấn đề sức khỏe của bà có ảnh hưởng tới lịch trình dự hội nghị ở Glasgow cuối tháng hay không.

Trong buổi lễ hôm 12/10 ở Tu viện Westminster, Nữ hoàng Anh gây chú ý vì lần đầu chống gậy trước công chúng kể từ năm 2004. Điện Buckingham không đưa ra lý do cho việc bà phải sử dụng gậy hỗ trợ đi lại, song Nữ hoàng vẫn di chuyển dễ dàng.

Vài ngày sau, các nguồn thạo tin tiết lộ các bác sĩ hoàng gia cũng khuyên Nữ hoàng nên bỏ rượu do những lo ngại về vấn đề sức khỏe khi bà sắp bước sang tuổi 96.

Nữ hoàng Anh được đánh giá có sức khỏe rất tốt và thường xuyên được nhìn thấy tự lái ôtô. Đợt ốm được biết đến gần đây nhất của Nữ hoàng là vào năm 2013, khi bà phải nhập viện vì bệnh dạ dày, nhưng cũng chỉ phải nằm viện trong thời gian ngắn.